第一节 “前定(Qadar)”的语言学和术语含义

“前定(Qadar)”一词,是阿拉伯语简式动词(Qadara)的词根,从语言层面来说,其动词的含义如下:

(1)物作宾语,估计、阐明事物的量;(2)甲物作宾语,乙物做介词宾语,比较两物,按照乙的量来衡定甲;(3)事作宾语,策划、预谋、谋划。而词根还有“能力”的含义。当由它派生为复式动词(Qaddara)的时候,其含义转变为:判定、落实对其的判定、裁决、决断的含义。

根据这些含义,我们可以得到“前定(Qadar)”的术语含义:真主所判定的裁决、真主对其的判定。

下面这些来自于《古兰经》的经文能够佐证我们上面给出的这一定义:

“真主那里,有幽玄的宝藏,只有他认识那些宝藏。他认识陆上和海中的一切;零落的叶子,没有一片是他不认识的,地面下重重黑暗中的谷粒,地面上一切翠绿的,和枯槁的草木,没有一样不详载在天经中。”(6:59)[1]

“你说:‘我不能为我自己主持祸福,除非真主意欲,每个民族各有一个期限,当他们的期限来临的时候,他们不能耽延一会儿;(当其未来临的时候,)他们不能提前的一会儿。’”(10:49)

“天上地下,没有一件隐微的事物,不记录在一本明白的天经中。”(27:75)

“我必定要使死人复活,我必定要记录他们所作的善恶,和他们的事迹;我将一切事物,详明地记录在一册明白的范本中。”(36:12)

“不然,这是尊严的《古兰经》,记录在一块受保护的天牌上。”(85:21-22)

“他们说:‘这个警告什么时候实现呢?如果你们是诚实的人。’你说:‘关于此事的知识,只在主那里,我只是一个坦率的警告者。’”(67:25-26)

从某个角度来看,“前定(Qadar)”和“决断(Qada’)”是同一个意思。然而,“前定(Qadar)”还有另外一层含义,即真主所判定的一切事务,而“决断(Qada’)”则表示的是对这种判定的落实,即被判定之事务的最终实现。

前定,即所有事物在其预知性存在时,也即其尚未显现为外化的存在时,将其完全交付于真主。所以,所有即将准备显现为外化存在,并将获取其在存在序列当中的位置的事物,都会由尊贵的天使们在真主洞察万物的绝对知识之下从“受保护的天牌(劳哈•迈哈福兹)”之中誊抄到“能勾销及确定的天牌(劳哈•迈哈维沃伊斯巴特)”之中。

故,前定就是一种将真主所创造的事和物与人类的营谋之间的一种关联。即,人类直接从事某事,以其自由意志而去完成这一工作,而真主则以真主的意志创造这项工作。前定就是真主以其亘古而永痕(前无始后无终)的知识对万物之存在——其存在前、存在时和存在后——的一种判定。因此,将前定仅仅归于知识的位份这一看法并不正确,因为除过真主以其知识对万事万物进行判定和安排之外,前定还广纳了真主对一切的观察、听闻、意志和意欲。正因为如此,否认了前定,就等于否认了真主的所有属性。因此,很多有真知灼见的学者将前定纳入了他们对真主的神性之研究当中。他们说:“没有必要孤立地研究前定,因为对前定的研究必然要求你将其纳入真主的神性研究之中。”然而,我们并不像他们这样看待前定。因为由此可能导致——从某种意义上说——某些人附会这一观点:不接受将前定纳入到信仰的要素之中去。因此,我们说:“正如我们相信真主、相信祂的众天使、相信祂降示的诸经典、相信祂派遣的所有使者、相信死后的复活一样,我们也相信前定。”这是为了防止有人据此所暗示的而否认前定——不论他是总体上的否定还是细节性的否定,或是任何一种形式的否定。假若我们考虑到这一问题的根源,我们认可伊玛目艾哈迈德本罕白里所说的:“前定(Qadar)源自能力(Qudrah)。”那么,谁若否认前定,谁就已经否认了专属于神性的很多层面。即,他对真主神性的信仰将会摇摆不定,他的思想系统和概念基石将会相继沦陷。

因此,前定是一个非常重大的主题,那些没有将它纳入正统派概念体系来理解的人们都已经迷误了。于是理性论者落入“穆尔太齐赖”的迷误之中,决定论者落入“宿命论”的迷误之中。

[1] 《古兰经》的汉语翻译,如无特殊说明,均采用马坚先生的译本,求主慈悯他。其后以“章:节”的格式标注所引用的章节,不再另外标注。

Leave a Reply