高耸挺立地站定

人的秉性之中潜藏着一些消极负面的情绪，如：仇恨、怨愤、厌恶、敌视、嫉妒等。假若不对这些情绪加以控制，那么它们就会使其灵性失明、失聪，使他变成无心之人，严重的还会使其丧失人性，将他转变成卑劣的野兽。假若我们环顾我们的四周，我们会看到很多人已经被这股消极负面的情绪冲昏了头脑而屈服于它，由此，很多人犯下了诸多罪恶。在这一方面，作为信士，应该赋予其自由意志以其真权，克制这些情绪的肆意任性，然后沿着正确的朝向继续生活，依靠真主的能力和办法尽其所能努力跨越这一片人们极易滑倒、跌落的光滑之地，不要因为其所遭受的恶劣对待而放弃自己的本心，也绝不要改变自己的立场。

我们清高伟大的养主说：“我确已把人类造成最优美的形态。”（95:4）祂又说：“我确已优待了阿丹的后裔（人类）。”（17:70）所以，对这被以诸多恩典而特殊优待的被造物（人）而言，他应该去做那些与其全美的被造相宜的诸多言行举止，而不能偏离真理和端庄正道一丝毫，也决不允许那根植于其本性中的负面情绪驱使他走向迷误。

保持情绪和思想的平衡是极其重要的，尤其是在这些感情和情绪被玩弄操纵的艰难日子里。那些屈服于仇恨、嫉妒和傲慢的人试图烧毁、诛灭那些付出了许多努力得来的成果。毫无疑问，不义、操纵和暴政可能会破坏这种平衡，即使是对最正直的人而言亦然。在这个灾难与祸害频发的考验时期，我们必须更深层面加强我们与清高伟大的养主之间的关系，同时赋予我们的自由意志以真权，如此我们才能高耸挺立地站定，才能谨慎小心而不发生偏离和错误倾向——而这必须要凭借真正的努力与坚定才能实现。

真主知道，我们不奢望其它，只寄望于让先知穆罕默德的旗帜能在四方飘扬，并让我们握住年轻一代的手，为他们营造良好的教育（氛围）因素，也让我们努力去实现世界范围内的公共安全与和平。一直以来，我们都在呼吁爱、和平、兄弟情谊、宽容和人性，为此我们制定了各种计划和诸多项目以复兴人类的价值观，我们建立了很多机构……于是，那些举意奉献自身以致力于侍奉真主的人由此出发走向世界各地，为的就是把真主赐予他们的真理倾囊相授给那些有需要的人的胸中。他们甘愿背井离乡，义无反顾，从不为自己着想，他们不曾渴望任何回报，他们也不依恋今世，。无论他们走到哪里，他们都通过自己的努力和奔波而去建立为他们崇高目标服务的机构，他们在建立这些机构时像模范工人一样工作。他们确已为了人类的安全做了他们必须做的事情，说了他们必须要说的话。因此，凭着真主的恩德和眷顾，他们在很短的时间内就取得了非凡的成就。

但似乎任何一个时代都不可能不出现暴君，也不可能不存在那些面对暴君的不公和迫害却仍然装聋作哑、保持沉默的恶魔。法老、尼姆鲁德、叶齐德、哈贾吉这样的人在每个时代都存在，而且他们的存在也必将一直持续。这些早已服膺于自身的傲慢的自恋型灵魂，他们对无辜的民众实施了各种不公正和伤害，让他们遭受各种可怕的酷刑和迫害。他们杀害一部分人，驱逐一部分人离开他们的家园，将另一部分人投入监狱，非法抄没一部分人通过辛勤的汗水而换来的财产。他们甚至对妇女、儿童和老人也不放过，也对他们进行压迫和残害。尽管不同时代那些压迫者们的名字和头衔一直在发生变化，但他们所犯的暴行却始终不变。因为他们都有着《古兰经》中所描述的法老的那种本性，他们被自己的权势所欺骗，认为对他们来说这个世界是永恒的，他们忘记了后世。历史一次又一次地证明，不论是在任何一个时期，艰难困苦和逆境磨难都是先知及其忠实追随者必经的历程。

但那些带来不不义的人必定会失败，会亏折。这些压迫者，他们因他们亲手犯下的罪行而为他们自己准备了最终的结局和严酷的惩罚。因为他们对无辜者所做的迫害，他们理应受到惩罚。因为当受到残害者和压迫的人的祈祷、恳求、呻吟和泪水被升高到至仁慈的主的宝座上，真主对不义之人的恼怒就被激起，全能的真主一次又一次地给予那些压迫者活着的机会，以便他们有机会改过自新、回头是岸。但主却并没有忽视他们，因为当他的恼怒被激起，他定会让这些背信弃义的压迫者们遍尝压迫者们曾冤害无辜之人的罪行，他将铲除他们的根，斩断他们的茎，更别提还会使他们站在民众面前，接受舆论的谴责和百姓对他们的诅咒。因为他们滥用不义的、残酷的、奸诈的想法打造了恶劣的一帧帧、一幕幕，然后让那些为虎作伥之人将其实施呈现。

我不知道我能否赶上这一幕，但你们将会亲眼目睹当今这些暴君的悲惨命运，你们迟早将会看到真主如何惩罚那些扰乱祂的公正天平的人。我这样说是为了表达对真主的信心——祂的名字是“真理”——以及对祂的公正的坚信。

祈求清高伟大的真主在他们遭受惩罚之前引导他们走向人性，走向真正的伊斯兰，使他们睁开他们的眼睛，引领他们走上真理和端庄的道路，引导他们走上唯一的端庄正道，并赐予那些用他们的观点、判令、演讲和著作支持这些人的人们以理性、思想和承认真理，并为那些面对所有这些不公正却宁可保持沉默的恶魔般的群体打开他们（有翳膜）的眼睛，唤醒他们的内心，让他们去感受真理与正义！但愿他们能够抛弃他们的不义，睁开他们的眼睛去看看真正的信仰！

总而言之：压迫者将继续去实现他的本性要求他去做的事，但他迟早将会受到惩罚。除此之外，威逼、压迫、流放和虐待将继续困扰着那些正在呼吁真理和正义的人们。当下和未来的情形与态势，会和昨天所发生的的一模一样。因此那些虔诚敬意、全身心奉主的人们，在为主道而奋斗的旅程之中应该注意所有这一切，不要停下，也不要放缓前进的速度。既然这些不义的压迫者毫无顾忌地想要实现他们的本性所要求他们的，那么这些奉主之人一定要清晰地认识到并认真地学好自己该做什么，然后即努力践行，支付应该承担的“费用”，努力承担其后果，勇敢面对他们的正道之行途中所遭遇的一切。重要的是，他们应该在面对一波未平一波又起的压迫和不易的浪潮之下挺直坚固地站定，并继续前行，双脚却不陷入到消极负面的泥淖之中。应该致力于去达成所有这些付出的努力和牺牲所应获得的一系列成就。

我们那些令人敬重的圣门弟子们——愿真主喜悦他们——曾在那炙烤得要燃烧的沙漠中的岩石下呻吟、哀痛。他们曾遭到麦加人的封锁与抵制，被迫离开家园，停驻在艾布‧塔利卜谷地。但之后，他们在伟大的养主的允许下，打开了那些（不义者的）心扉。尽管他们一开始就面临萧瑟的寒秋，但此后满是花朵的园圃和春天的花园却在他们的怀里竞相争艳。他们身上流下的汗水和两颊的泪水转化成了充满慈悯的祥云，从天上降落（成为甘霖），因此，他们经过的每一个地方都化作了苗圃和花园。今天的志愿者如果想要使贫瘠的沙漠复活，那就让他们也走同样的路吧。

如果你们按照经训的那些标准对你们所走的道路进行了测评，最后得出结论认为它是正确的，那么，你们所要做的就是沿着这条路向前走，不要倾斜、不要偏离、不要偏左或偏右。因为偏离这条道路就意味着偏离经训和清廉的先贤们的道路——的确，那些偏离的人确已失败、亏折。假若这些偏离者以他们所瞥见的其他很多人的各种偏离为借口为他们自己的错误辩护，并称其为正常现象且符合这个时代的本质，那么，这是比犯罪更恶劣的借口——是破产者和意志薄弱的人的借口。你们可曾听说过，圣门弟子们在遭受折磨、伤害和经济抵制长达数年之后，就变得唉声怨气、偏离正道？！假如他们未曾这样做过，那么我们也不应该这样做，毫无疑问，当下，谁不怨天尤人，那么此后真主将会赐予他宁静与祥和，他说：一切赞颂全归真主。

我们的确不可能去忽视人性，作为人，我们会感到悲伤和哀痛，我们的心会因那些正在上演的迫害和不公而感到煎熬。那些腐朽败坏的暴君们每一次的不义行径都会割伤我们的心。此外，面对诸多邪恶、丑陋、惨绝人寰的暴行而毫无感觉悲伤、哀痛，这正是一种麻木不仁、一种冷血无情。然而，正如我们上面提到的，面对如此这些消极负面的事务，我们绝不能因此偏离正道，绝不能屈服于自己的私欲，我们也不能把我们的悲伤变成抱怨，由此削弱周围之人的精神力量，使他们陷入悲观和绝望。我们坚信，我们曾经经历过的那些压力和将要经历的重负终会给我们带来许多成就；我们也坚信，我们所面临的诸多困苦，终会给我们带来很大的收获。怀着坚忍和悦纳之心，我们向真主祈求帮助，毫无疑问，伟大的主绝不会辜负那些走在祂的道路上的人——只要他们一直保持正直，也绝不会使他们身陷完全颠覆的困境。哪怕在某个时刻有一些伤害和痛苦，真主定会牵着他们的手，带领他们走向平安——哪怕一段时间之后。