凭其完美的慷慨,万能的主让一位穷人从主的恩典中尝到富人一样的快乐,让乞丐体会到国王一样的快乐。的确,饥饿和节俭中的穷人,从一片黑干的面包中所获得的快乐远胜于因为毫无节制而厌倦和缺乏食欲的国王、富人从精制甜点所得到的快乐。

令人惊讶的是,一些肆意挥霍、奢侈放荡之人竟指责节俭和节约是“吝啬”、“小气”。愿主禁绝之!事实绝不是这样。节俭就是高贵和慷慨。只有浪费和奢侈才貌似高贵,实际上却既小气又吝啬。我写这篇文章的那年,发生了这样一件事,是对此最好的说明。事情的经过是这样的:

我的一个学生违反我的原则和生活准则,坚持要送给我差不多一些蜂蜜作为礼物。无论我怎样坚持,仍不能把他说服。因为考虑到经济节省,在舍尔班月(伊历8月)和莱麦丹月(伊历9月,即斋月)里,我们让一起的三个弟兄可以吃30到40天的蜂蜜,以免他们没有甜点可吃,同时让带来蜂蜜的人也能多获得主的回赐,于是我就让他们取用,而我自己也得到了1奥卡(体积单位)。

尽管我的三位朋友都是些谦谦君子,懂得节俭,他们相互劝让蜂蜜,照顾他人的感受,处处以他人为先,的确是良好的品德表现,但是,他们忘记了节约。他们只用了3个晚上,就把两奥卡半蜂蜜吃得精光。我笑了,说:“我本想让你们三、四十天都尝到蜂蜜的香甜,但你们却把30天减到了3天。真希望你们吃得高兴!”

而我自己,则仍然在节俭地食用那1奥卡蜂蜜。整个舍尔巴月和莱麦丹月我都吃着蜂蜜,并且赞颂主,每天晚上开斋时,我还会送给他们每人一满勺蜂蜜,于是蜂蜜就成了一种重大的奖赏。

有人也许认为,我这样做十分小气,而我的弟兄们三晚上吃完蜂蜜则是多么的大方。但我知道,表面上的小气,实际却蕴含着尊严的提升、增加,以及充裕和丰厚的报酬。如果我的弟兄们不停止他们的做法,那么潜藏在慷慨和过分下面的,就是比小气更恶劣的东西,比如贫穷、贪婪和向人乞怜。

Leave a Reply