开斋杜阿

开斋杜阿：

اَلّٰلهُمَّ لَكَ صُمْتُ

真主啊！我只为你而封斋，

وَبِكَ آٰمَـنْتُ

我只归信于你，

وَعَلٰيـْكَ تَوَلّكَلْتُ

我只拖靠你，

وَعَلـٰى رِزْقِكَ اَفْطَرْتُ

我只以你的给养开斋，

ذَهَبَ الظَّمَأُ وَ ابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ

饥渴消失了，血管流动湿润了，

وَثَبَتَ الْاَجْرُ إِن شَاءَ اللهُ تٍعَالي

真主意欲，报酬确定了。

فَاغفِرْلىِ مَاقًدَّمْتُ وَمَااَخَّرْتُ بِرَحَمَتِكَ يَااَرْحَم َالّرَاحِمِيْنَ

最慈悯的至仁至慈之主啊！求你以你的慈悯饶恕我前前后后的所有罪恶吧！