跨越时空的阻隔

跨越时空的距离

法土拉•葛兰 土耳其伊兹密尔，1990年3月25日

如果你们心系先知（愿真主赐福于他），如果你们将先知的优美的形象刻绘在你们的情感之中、 雕刻于你们的心灵深处，那么14个世纪的遥远又有什么关系呢？！你们是在麦加、麦地那或是土耳其……又有什么区别呢？！如果你们将与先知有关的一切本质 以完美而又细腻地镌刻下来了， 那么时间的相隔绝不是阻碍…… 因为那一刻你们就是最最接近他的。 甚至于，如果你们像我一样闭住眼睛， 然后你们将膝盖稍稍向前移动， 就好像你们的膝盖要触摸到先知的膝盖一样。 你们非常非常临近他， 而他也是临近你们的。 他喜欢你们临近他， 也能感受到你们的临近。

就这样！ 14个世纪之后你们仍然能跨越这长长的距离。 以真主发誓，我要以真主之名恳求你们， 恳求你们冲破距离的阻隔， 恳求你们跨越距离的限制和时空的阻隔， 去冲破吧，去与先知一起并肩作战吧。

拯救就在那里， 拯救就在串起先知那一串金项链之中， 拯救就在于天堂之中你们被以穆圣的追随者而提及。 道德层面，你们是穆圣的追随者； 思念和渴慕方面，你们也是穆圣的追随者； 兄弟情谊和坚贞忠实方面，你们也是跟随穆圣的。

你们当跨越距离的阻隔， 此时，你们会发现：除了你们的名字，再无任何差异， ——只有名字是有差异的。 那时，我就会这样说： 这个人不是艾布•伯克尔，但他和艾布•伯克尔一样； 这个人没有欧麦尔的体型，但是他就像欧麦尔一样； 这个人不是阿里，但他如阿里一般是勇猛的雄狮； 这个人不是奥斯曼，但他也拥有两道光明…… 你们当跨越距离的阻隔， 跨越时空， 你们拽着（伊历）第14世纪，奔向先知的时代吧。 突然，你们就不知不觉地被照亮了， 你们被穆圣的光辉照亮了， 全都被照亮了——老人、青年、小孩、大人、男人、女人。

你们要准备好，把你们的灵魂磨得足够锋利 ——可不要理解错， “磨砺灵魂”的意思是以高度警觉的意识去践行教门， 以极其清醒的状态全身心地去面对真主的命令和禁令。 这当中，要求你们要拥有警觉和清醒的意识， 否则， 十四个世纪前 我们就已经关闭了那些面对着喧嚣的大街小巷的门。 我们要开始敲击着心灵之门扉： “哎，心灵之门啊！你把门打开！ 你把你的门扇都打开！ 你快打开！穆罕默德的稳麦来了！” 这就是我们的标志、是我们内心机密的言辞。 我们确已给自己戴上了脚镣、锁住了我们的双手， 除了这条正道，我们绝不朝向其他任何方向。 我们坚定了要释放我们的心灵和我们的心灵之舌， 并打碎那桎梏心灵的枷锁的决心。 我们把打开心门作为我们的目的， 这就是我所说的“磨砺灵魂”一词的含义。

当你们达到具有这种意识和崇高的思想之时， 你们必将能跨越时间、跨越空间的阻隔， 你们会发现自己置身圣门弟子之中，参加白德尔战役， 你们必将惊讶地说： “怎么可能发生这样的事呢？ 我们可是十四个世纪之后的人呀！？” 不久，你们又会为你们的惊讶而感到奇怪， 你们不要怀疑这个不可能发生， 因为凭着你们的恩惠， 我已经获得了认识了很多伟大的有心之人的福分。 在我看来，他们当中的每一个人都好像是 艾奈斯•本•奈祖勒、 阿卜杜拉•本•杰哈什、 古巴斯•本•艾什叶慕（愿真主喜悦他们）。