问题：你在《永恒之光：先知穆罕默德（愿真主赐福于他）的生命面貌》一书当中引证了一段圣训，其中提到他尊贵的名字将会到达日出和日落之地。这就是我们的目标吗？
因此，你今天会对“迁徙”一事进行评论吗？
（回答：）
这就是先知（愿真主赐福于他）的话。他说：“有一天，我的名字会到达日出、日落之地。”因此，这意味着他的名字甚至可以到达南北极，太阳可能仅仅升起半小时的地方。实际上，当我们提到一个地方时，我们应该考虑的是有人烟的地方。这意味着他的名字将传遍每个活在昼夜轮流之中的人。那就是来自未来的预言，给我们指明了我们的目标——对我们来说——就是人生的宏伟目标。
……带着这个名字，一群赤脚的人们（我愿以我的灵魂去为他们赎身），他们从希贾兹（Hijaz，即麦加、麦地那一带）骑着马奔驰，他们努力地带着这个名字，将它带到天地的四方。他说：“（你们）将我的名字带到太阳升起和落下的每一个角落吧。”而这支军力，从这一中心（希贾兹地区）带上这一名字，奔驰直至结束，然后停下。某一刻，那些拿着旗帜的手臂酸疼不已，旗帜从中掉落下来；奔腾的骏马也因劳累过度而倒在半道；枪支破损，渐渐朽坏；利剑磨损，失去原有的光泽；良弩不再利索，变得迟钝；而箭矢难以再被射出……最终，它显现在了你们的身上。他们一直奋勇向前，直到他们能够……愿真主保佑把它带给我们的那些前辈的灵魂！我们是一群来自亚洲的民众。如果伊历80年他们没有到达布哈拉；如果伊历40年他们没有抵达中亚河中一带（Transoxiana），我们怎能了解到它——伊斯兰？如果这第一批的穆斯林没能将伊斯兰完美地传达，或者他们没有以我们能够理解的方式为我们阐释，那么我们怎能理解这样完美的伊斯兰？
但是，像芸芸众生一样，他们都有各自的寿限。他们全美了他们自己的生命，回归到了真主御前！他们留下了这一使命……现在这一使命落到了你们的身上。但不幸的是，真主的使者杰出的名字还没有传遍太阳升起和落下的每一个角落。如今，你们的朋友们正努力想要在西伯利亚这样夏天温度达到30-40度，冬天却低到零下60度的冰雪之地写上一行字，他们只是为了在将吉庆的先知之名传到那里。传到爱斯基摩人的土地，传到南北极……他的名字应该传到哪里呢？
让我们离开这些地方吧……当你去到德国，你在那里到处旅行，但是你没法在宣礼塔中听到他的名字。那里可能有清真寺，但它们不像你们那里的清真寺。宣礼员在封闭狭小的室内念着宣礼词，你在街上肯定听不到。在英格兰，你也听不到宣礼，听不到那带有吉庆之芳香的名字。你不能在街头自由地礼拜祈祷，不能在公共场所颂念对先知的祝福，也不能高喊“真主至大！”。当我出国短暂滞留那些地方的时候，我察觉到了先知在那儿是孤独的。在那里，您很少被人们提及，哦，穆罕默德啊！您一定也能察觉在这里的隔阂与疏离，我这样对自己说。
再看看那些在您之前被派遣的先知们。在美国，先知达伍德（即大卫）的声音要比您的高；先知苏莱曼（即所罗门）的声音要比您的声音高，先知尔萨（即耶稣）的声音比您的声音高，先知穆萨（即摩西）的声音比您的声音高。我同样也愿为这些声音而奉献我自己，愿真主赐予他们平安。但是，您的声音，就像跟随在其他队伍之后的无名小队的旗帜一样。落后了两三步，您尊贵的名号就比其他的名字要低。我为此而感到焦虑。
甚至，即使在这些您的名字家喻户晓的地方，您尊贵的名号也没能被人们正确地体现。是我们不忠诚吗？是我们的前人不忠诚吗？是历史对您不忠吗？还是那些写下历史的人不忠吗？……我不知道。但是我认为，除了敌人对您的仇恨之外，朋友对您的不忠也是这一问题的根本原因。为了这一目标，我们走遍了太阳升起和落下的地方。
你们可以将它视为来自其所有者的命令，也可以将其视为自己生活的宏伟目标。它是你们的视野所及，也是你们的目标所在， “到达那里”，这是他对他的稳麦所说的。或者，如果你们愿意，你们还可以将其视为尚未到来的将来的预言。以此，真主的使者告诉了我们一个事实，将来，它将会实现。接下来，我们就应该去努力使其能成为现实。除此之外，你们还应以真主的喜悦、真主的恩典和真主的使者的求情为目标。真主定会提升你们的。真主定会以祂的恩典和祝福来援助你们。这些，我都是基于一个迹象来说的……根据安拉在你们的诸多善行之中提升你们这一迹象来说的。但是我现在无法为你们揭示它。我没有资格把它揭示出来。让它作为我的养主和我之间的机密吧。
如果你们想要获得擢升，想要消除你们的孤独和隔阂，想要被团结在一起。那么你们就为这项工作发声吧！将伊斯兰当中零散散乱的诸多善行聚集到一起吧，这样，真主就会将你们从孤独疏离之中解救出来，并会帮助你们团结在一起。这样，真主将会因你们所践行的诸多善行而擢升你们。祂将报酬所有事物以其应得的。愿真主奖励你们你们所应得的，就像祂给予所有符合条件的人他们所应得的。我不想从你们身上获取更多，我也无权过问你们。我并不在那个位置上。但是，这这一事务你们刚刚开始，我恳请你们将它完成。为了真主，为了真主的使者也为了你们的光荣历史使命。在历史长河中，这并不是一件稀奇的事情。它曾经发生过很多次，因此，你们有很多前人的典范和模式。我告诉你们，当你们将它编织你们生活的织锦之中的时候，它就会凭着真主的恩典和祝福而形成。一项刚开始的工作，你们不要让它像破损的光盘那样被践踏而陷入泥潭。为了真主的喜悦，这部作品应该得以完善。当我们的下一代降生，听到这件事的时候，他们不应该说：“这首诗可惜了，它竟还未作完！”当他们听到的时候，也许他们会因感激而提起你们。真主意欲，一件刚刚开始的工作会被完善的！如果你们决心将它完成，安拉会使你们的人数增加，会为你们提供所需，会完善你们，会援助你们。
